- evidence
- 1. n основание; данные, факт, признак; свидетельства
archaeological evidence — археологические свидетельства
climatological evidence — климатологические данные
historical evidence — исторические факты
there is some evidence of recovery — есть некоторые признаки улучшения
speculation from evidence — предположения на основании имеющихся фактов
foundation of evidence — обоснование доказательства
evidence of overheating — признаки перегрева
growing evidence — растущее число фактов
evidence aliunde — дополнительные данные
clear evidence — наглядное свидетельство
2. n доказательство, свидетельствоto bear evidence of — свидетельствовать о, подтверждать, показывать
in evidence — в доказательство
hard evidence — веское доказательство
took evidence — принял доказательства
exact evidence — точное доказательство
firm evidence — твёрдое доказательство
3. n очевидность, явностьhe was not in evidence — его нигде не было видно
4. n юр. доказательство; уликаcircumstantial evidence — косвенные улики; косвенное доказательство
collateral evidence — косвенная улика
conclusive evidence — неоспоримое доказательство
documentary evidence — письменное доказательство
oral and written evidence — устные и письменные доказательства
cumulative evidence — совокупность улик
convincing evidence — убедительное доказательство
exclusion of evidence — исключение доказательств
false evidence — ложное доказательство, показание
footprint evidence — следы ног как доказательство
furnishing evidence — представление доказательств
5. n юр. показание свидетеля или обвиняемогоparole evidence — устное показание
hearsay evidence — показания с чужих слов
gave evidence — дал показания
giving evidence — дающий показания
to give evidence — давать показания
expert evidence — показания экспертов
demurrer to evidence — отвод свидетелей
6. v свидетельствовать, показыватьhis pleasure was evidenced by his smile — улыбка показала, что он доволен
give evidence — свидетельствовать
7. v служить доказательством, подтверждатьdocuments evidencing shipment — документы, подтверждающие отгрузку
mass of evidence — много доказательств
evidence of fact — доказательство факта
direct evidence — прямые доказательства
further evidence — новые доказательства
shown evidence — приводил доказательства
8. v юр. давать показанияher friend evidenced against her — её подруга показала против неё
compulsion of evidence — принуждение к даче показаний
declined to give evidence — отказался давать показания
to call in evidence — вызывать в суд для дачи показаний
decline to give evidence — отказываться давать показания
gave evidence as a witness — дал свидетельские показания
9. v юр. доказывать; служить доказательствомtake evidence — принимать доказательства
evidence at law — судебные доказательства
strength of evidence — сила доказательств
evidence is out — доказательства исчерпаны
immediate evidence — прямое доказательство
Синонимический ряд:1. documentation (noun) affidavit; attestation; authentication; confirmation; corroboration; data; deposition; documentation; exhibit; information; proof; substantiation; testament; testimonial; testimony; validation; verification2. sign (noun) index; indication; indicator; indicia; mark; sign; signal; significant; signification; stamp; symptom; token; witness3. show (verb) connote; demonstrate; denote; designate; display; evince; exhibit; illustrate; make clear; manifest; mark; ostend; proclaim; showАнтонимический ряд:concealment; conjecture; contradiction; doubt; fallacy; surmise
English-Russian base dictionary . 2014.